Летние стихи

Грустные цитаты о лете

«Есть что-то прекрасное в лете, а с летом прекрасное в нас». Сергей Есенин

***

««Я буду любить тебя всё лето», – это звучит куда убедительней, чем «всю жизнь» и – главное – куда дольше!» Марина Цветаева

***

«Летом будет легче. Летом всегда легче. Но к лету должно что-то измениться, иначе я до лета не доживу». Евгений Гришковец

***

«Мое любимое время года – июнь, начало лета. Когда все еще впереди. Так и надо жить, не оборачиваясь. И верить, что впереди все лето, а позади вся зима». Рэй Брэдбери

***

«Лето как выходные. Такое же прекрасное, и так же быстро проходит. Июнь – это пятница, июль – суббота, август – воскресенье». Марина Цветаева

***

«Подари мне июнь с незабудками, Ярким солнцем и звонким ручьем, Васильками и счастья минутками Да чтоб ты непременно был в нем!» Наталья Розбицкая

***

«У июня фантазий небывалый размах, он рисует нам лето в изумрудных тонах». Наталья Радолина

***

«Июнь. Какое красивое слово, до чего же сладко звучит! От него веет блаженной ленью и солнечным светом». Патриция Хайсмит

***

«Какое сладкое слово – июнь! В нем вкус черешен, аромат клубники А на проблем ы и печали – плюнь! Есть только синь и солнечные блики»

***

«Стремится нас покинуть лето К концу уж близится июльА может все же загостишься, роднуль?»

***

«Июль – макушка лета. Еще месяц – и лето покажет пятки». Наталья Розбицкая

***

«Август – месяц, когда в автобусе невозможно открыть окно, которое нельзя было закрыть в декабре». Леонард Луис Левинсон

***

«Август – это такой своеобразный реквием по лету. По солнцу, по беззаботности. И потом все эти последние уикенды, те же прогулки с друзьями. А в воздухе все равно чувствуется, что скоро осень».

***

«Лето Солнце теплый песок море И хочется разбежаться, прыгнуть и окунуться с головой в этот прекрасный мир красок, цветов и позитива!»

***

«Утром – море и счастливое лицо. Вечером – сгоревшие плечи и белое полусладкое. Я верю – доживу до этого времени»

***

Мы же желаем Вам обязательно встретить этим летом рассвет с тем, кто действительно дорог.

***

Детские стихи про лето на английском языке с переводом — лучшая подборка

В особую категорию стихов про лето для детей стоит отнести варианты на английском языке с переводом. Такие стихотворения не только помогают в изучении иностранного языка, но и расширяют восприятие ребенка. Самые простые и красивые детские стихи про лето на английском языке с переводом на русский найдете в следующей подборке.

Подборка лучших детских стихов про лето на английском языке с переводом

Лучшие варианты англоязычных стихотворений про лето с русским переводом ждут вас далее.

A summer day

Has rain or sun,

But either way

I find it fun.

To stand in rain

That/s pouring down

Or lie in sun

That paints me brown.

В летний день

Бывает дождь или солнце.

Но в любом случае,

Это весело.

Стоять под дождем

Который с неба льет,

Или лежать под солнцем,

Загорать.

In summer I like to play outside.

In summer I like to go to the seaside.

I like to pick up shells,

To put them on the shelf.

That’s what I like to do sometimes,

When it comes the summertime.

Летом я люблю игратьна улице.

Летом я люблю ходить на пляж.

Мне нравится искать ракушки,

И раставлять их на шкафу.

Вот что мне нравится иногда делать,

Когдаприходитлето.

Summer is out and it’s time to play.

Have fun because summer is not here to stay.

Jump in the pool and play all day.

Or come on out and head for the bay.

Лето наступило и пора играть.

Веселись потому, что лето не задержится.

Прыгай в бассейн и играй целый день.

Или выходи и иди на море.

Outside the sun is shinning to it’s height.

Children’s playing water games.

Outside it is the summertime.

And it’s fun with friends to play.

На улице солнце светит высоко.

Дети играют с водой.

На улице лето.

И весело играть с друзьями.

Красивые стихи о лете, в том числе и авторства русских поэтов-классиков, дети обычно готовят в рамках тематических праздников. Например, на концерт, посвященный первому дню лета в детском саду или на прощальную линейку в школе. Конечно, для малышей 3-4 и 5-6 лет больше подходят совсем короткие стишки про лето, в то время, как первоклассники уже могут выучить произведения великих поэтов. А для детей постарше можно выбрать даже новые стихи про лето на английском языке, которые запомнить легче благодаря русскому переводу. В любом случае детских стихи о лете должны быть простыми и красивыми. Только в этом случае их можно будет легко выучить и достойно зачитать на празднике.

Поэзия, воспевающая родной край

Стихи о родной земле полны патриотизма. Они учат доброму и светлому. Их читают малышам, чтобы развить в них чувство прекрасного, научить художественному слову, привить любовь к семье и родному городу.

Люблю тебя, мой отчий край родной, Березок перелески не густые, Речушку, что бежит там под горой, И журавлей, летящих вновь в Россию! Люблю я все: и реки, и поля, И травы эти, и леса густые! Ведь это ты, моя, моя Земля! Кусочек дорогой моей России!

Л. Ежель

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Край родной, как ты чудесен! Под горой бежит река И уносит нашу песню В сень далёкого леска. Мы с тобою породнились, Как река и берега. Предки здесь за землю бились, Защищали от врага. И пока в душе есть силы, Крепь – в руках и зоркий глаз, За тебя, край, сердцу милый, Биться будем и сейчас. На горе окопы – фронтом: До сих пор не заросли. Под горой – до горизонта Воды синие легли. Облака плывут над кручей. Где-то льётся тёплый дождь. Что быть может в мире лучше, Той земли, где ты живёшь? Нет прекраснее природы Чем в сторонке дорогой. Облака уйдут и воды. Мы останемся с тобой.

В. Тяптин

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Край родной: Краюха хлеба, Вкус парного молока, Тянет клевером из хлева И крапивою слегка. Лижет тёплыми лучами Солнце сонное лицо. Кошка выйдет из чулана, Ляжет рядом на крыльцо. Где я только в мире не был. Только нА сердце одно — Васильковый лен до неба, Добрый лес И дом родной.

Ю. Соловьев

Солнце на макушке лета

Стихи про лето для детей 2-3 лет – короткие, ритмичные, легко запоминающиеся. Их можно читать малышам хоть с самого рождения и радоваться вместе с ними вкусному, спелому лету.

Спелое лето

Спелое лето
В ягоды одето,
В яблоки и сливы.
Стали дни красивы.
Сколько цвета!
Сколько света!
Солнце на макушке лета!В. Ланцетти

Солнца летнего лучи

До чего хорош денек!
Веет лёгкий ветерок.
Солнца летнего лучи
Так приятно горячи!

***

Наступило лето
И вокруг цветочки,
Солнца много, света,
Ясные денёчки.

Град

В середине лета –
Снегопад.
Мама мне сказала,
Это – град!Евгений Санин

***

Пойду на речку купаться,
Венок из цветов соберу,
Как хочется мне улыбаться,
Лето я очень люблю.

***

Лето ― это солнышко,
Травка и цветы,
Словно бело перышко
Облака видны.

***

Летом солнце ярче,
Дождик – не беда,
В небе на удачу –
Радуга-дуга.

***

Летом солнце ярко светит,
Птички радостно поют!
Развлекаются все дети,
И танцуют и поют!

***

Лето красное пришло!
Всем пора купаться,
Ведь в водичке я люблю
Весело плескаться.

***

Солнце, море — снова лето!
Лес, река, фруктовый сад!
Вот бы длилось время это
Целый год! Нет, два подряд!

***

Лето ждали мы зимою…
Наконец оно пришло!
В лес, на речку за собою
Ребятишек увело!

Жадный туман

В. Орлов

Шел по свету великан
Под названием — туман.
Был он серым,
Непроглядным
И к тому же
Очень жадным.
Съел он речку
С берегами,
Поле — вместе
Со стогами,
Пять избушек,
Пять старушек,
Двести сорок пять
Лягушек,
Съел дорогу
Целиком,
Закусил грузовиком
И опять пустился
В путь,
Чтобы съесть
Чего-нибудь.
А внутри кричат
Старушки,
Громко квакают
Лягушки,
И шофер грузовика
Всем гудит издалека.
А туман все ел и ел
И толстел,
Толстел,
Толстел.
Раздувался, раздувался –
И внезапно
Разорвался.
Вот и речка
С берегами,
Поле — вместе
Со стогами,
Пять избушек,
Пять старушек,
Двести сорок пять
Лягушек,
И дорога целиком,
И шофер с грузовиком.
Только нет нигде тумана,
Нет его, пропал туман…
Плохо даже великану,
Если жадный великан!

Лето красное

Терентiй Травнiкъ

Под листочком земляника
Покраснела от стыда,
А за нею костяника –
Ее старшая сестра.
Зарумянилась малина,
И рябину вслед за ней
Бузина так застыдила,
Что и ей пришлось краснеть.
Яблоки, заметив это,
Дуют щеки докрасна,
Забордовела брусника,
Пробудившись ото сна.
Подосиновик с калиной
Рвут порфиру на куски,
Даже солнце на закате
В тучи красные мазки
Вставило – и село тут же
В лужу, покраснев от дел.
Дятел в красной тюбетейке
Любоваться этим сел.
Что такое вдруг случилось?
Не Весна ль Красна пришла?
И природа оживилась,
Огоньки кругом зажгла.
Я скажу вам, в чем тут дело,
Не волнуйся, детвора:
Это лето поспевает –
Знать, краснеть пришла пора.
***

Самые красивые и короткие стихи про лето для детей 5 — 6 лет в детский сад — лучшие варианты

Не только малыши, но и детки постарше с нетерпением ждут начало лета и долгожданных каникул. Поэтому в средних и старших группах детского сада с детьми 5-6 лет также разучивают красивые и короткие стихи про лето и природу. Такие стихотворения отлично подходят для развлечения и обучения, а также прекрасно тренируют детскую память. Ведь известно, что намного легче и быстрее запоминается информация, вызывающая приятные ассоциации и положительные эмоции. А в этом плане красивые и короткие стихи про лето для детей 5-6 лет в детский сад из следующей подборки просто идеально подходят.

Варианты самых красивых коротких стихов про лето в детский садик для деток 5-6 лет

Лучшие варианты стихов про лето для деток 5-6 лет найдете ниже.

Нечаянно, негаданно, Вдруг лето подошло. На улице и в скверике, Уже совсем тепло. Листва вся распустилась, Подсохли ручейки. Весёлые детишки Играют у реки. Откуда столько света? То солнышко взошло! Уже настало лето, На улице тепло!

Среди двора стоит Жара, Стоит и жарится с утра. Залезешь в глубину двора — И в глубине стоит Жара. Жаре давно уйти пора, Но всем назло стоит Жара! Сегодня, завтра и вчера Везде Жара, Жара, Жара… Ну, неужели ей не лень Стоять на солнце целый день?

Тучка синяя гуляла В чистом небе голубом, Вдруг дождинками упала И раздался летний гром.

Там, где капельки упали, Море синих васильков, Там, где молнии сверкали, Не осталось и следов.

Снова солнце в небе ясном Озарило белый свет. Расцвели ромашки в поле И ненастья больше нет.

Разноцветною дугою В небе радуга цветёт, Еле слышными шагами К нам июльский день идёт.

Легкие стихи о лете для детей

Исаак Левитан «Лето» (1891 г)

Жара

Эмма Бицоева

Среди двора стоит Жара, Стоит и жарится с утра. Залезешь в глубину двора — И в глубине стоит Жара.

Жаре давно уйти пора, Но всем назло стоит Жара. Сегодня, завтра и вчера Везде Жара, Жара, Жара…

Ну, неужели ей не лень Стоять на солнце целый день?

Весёлое лето

Валентин Берестов

Лето, лето к нам пришло! Стало сухо и тепло. По дорожке прямиком Ходят ножки босиком. Кружат пчелы, вьются птицы, А Маринка веселится. Увидала петуха: — Посмотрите! Ха-ха-ха! Удивительный петух: Сверху перья, снизу — пух! Увидала поросенка, Улыбается девчонка: — Кто от курицы бежит, На всю улицу визжит, Вместо хвостика крючок, Вместо носа пятачок, Пятачок дырявый, А крючок вертлявый? А Барбос, Рыжий пес, Рассмешил ее до слез. Он бежит не за котом, А за собственным хвостом. Хитрый хвостик вьется, В зубы не дается. Пес уныло ковыляет, Потому что он устал. Хвостик весело виляет: «Не достал! Не достал!» Ходят ножки босиком По дорожке прямиком. Стало сухо и тепло. Лето, лето к нам пришло!

Я рисую лето

Вера Солодова

Я рисую лето – А какого цвета? Красной краской – Солнце, На газонах розы, А зеленой – поле, На лугах покосы. Синей краской – небо И ручей певучий. А какую краску Я оставлю туче? Я рисую лето – Очень трудно это…

Лето

Владимир Орлов 

— Что ты мне подаришь, лето? — Много солнечного света! В небе pадyгy-дyгy! И ромашки на лyгy! — Что ещё подаришь мне? — Ключ, звенящий в тишине, Сосны, клёны и дубы, Землянику и грибы! Подарю тебе кyкyшкy, Чтобы, выйдя на опyшкy, Ты погpомче кpикнyл ей: «Погадай мне поскорей!» И она тебе в ответ Нагадала много лет!

Здравствуй, Лето!

Татьяна Бокова

Сколько солнца! Сколько света! Сколько зелени кругом! Что же это? Это лето Наконец спешит к нам в дом.

Певчих птиц разноголосье! Свежий запах сочных трав, В поле спелые колосья И грибы в тени дубрав.

Сколько вкусных сладких ягод На поляночке в лесу! Вот наемся я и на год Витаминов запасу!

Накупаюсь вволю в речке, Вволю буду загорать. И на бабушкиной печке Сколько хочешь буду спать!

Сколько солнца! Сколько света! Как прекрасен летний зной! Вот бы сделать так, что лето Было целый год со мной!

Поделиться статьей с друзьями!

5
Поделились

Стихи о лете русских поэтов Серебряного века

**** (А. Блок)
Есть в дикой роще, у оврага,
Зеленый холм. Там вечно тень.
Вокруг — ручья живая влага
Журчаньем нагоняет лень.

Цветы и травы покрывают
Зеленый холм, и никогда
Сюда лучи не проникают,
Лишь тихо катится вода.

Любовники, таясь, не станут
Заглядывать в прохладный мрак.
Сказать, зачем цветы не вянут,
Зачем источник не иссяк? —

Там, там, глубоко, под корнями
Лежат страдания мои,
Питая вечными слезами,
Офелия, цветы твои!

Лето (Л. Гумилев)
Летний день (Б.Л. Пастернак)

Перегорает целина
И парит спозаранку,
И вся земля раскалена,
Как жаркая лежанка.

Я за работой земляной
С себя рубашку скину,
И в спину мне ударит зной
И обожжет, как глину.

Я стану, где сильней припек,
И там, глаза зажмуря,
Покроюсь с головы до ног
Горшечною глазурью.

А ночь войдет в мой мезонин
И, высунувшись в сени,
Меня наполнит, как кувшин,
водою и сиренью.

Она отмоет верхний слой
С похолодевших стенок
И даст какой-нибудь одной
Из здешних уроженок.

И распустившийся побег
Потянется к свободе,
Устраиваясь на ночлег
На крашеном комоде.

Лето в городе (Б. Пастернак)

… А на улице жаркая
Ночь сулит непогоду,
И расходятся, шаркая,
По домам пешеходы.

Гром отрывистый слышится,
Отдающийся резко,
И от ветра колышется
На окне занавеска.

Наступает безмолвие,
Но по-прежнему парит,
И по-прежнему молнии
В небе шарят и шарят.

А когда светозарное
Утро знойное снова
Сушит лужи бульварные
После ливня ночного,

Смотрят хмуро по случаю
Своего недосыпа
Вековые, пахучие
Неотцветшие липы.

Летний вечер (А. Блок)

Ни ветерка, ни крика птицы,
Над рощей — красный диск луны,
И замирает песня жницы
Среди вечерней тишины.

Забудь заботы и печали,
Умчись без цели на коне
В туман и в луговые дали,
Навстречу ночи и луне!

Летом (Саша Чёрный)

А за полем, где рябинка
Вечно с ветром не в ладу,
Сквозь дубняк бежит тропинка
Вниз, к студеному пруду.

Сквозь кусты мелькнула лодка,
Рябь и солнца острый блеск.
На плоту грохочет четко
Дробь вальков под гулкий плес;

Пруд синеет круглой чашкой.
Ивы клонятся к воде…
На плоту лежат рубашки,
А мальчишки все в пруде.

Солнце брызнуло полоской.
Тени вьются, словно дым,
Эх, разденусь за березкой,
Руки вытяну — и к ним!

Летняя гроза (В. Брюсов)

Говор негромкого грома
Глухо рокочет вдали…
Всё еще веет истома
От неостывшей земли.

Птицы кричали и смолкли;
С каждым мгновеньем темней.
В небо выходит не полк ли
Сумрачных, страшных теней.

Вновь громовые угрозы,
Молнии резкий зигзаг.
Неба тяжелые слезы
Клонят испуганный мак.

Ливень, и буря, и где-то
Солнца мелькнувшего луч…
Русское, буйное лето,
Месяцы зноя и туч!

Что такое лето? Это много света, это поле, это лес, это тысячи чудес

Короткие стихи про лето для заучивания в детском саду

Утро

Застёгнут луг на все росинки.
Неслышно к ним пробрался луч,
Собрал росинки в паутинку
И спрятал где-то между туч.
Г. Новицкая

***

Загораю на песке,
Плаваю весь день в реке.
Дарит мне всё это
Озорное лето.
Евгения Зих

***

Мы гуляли, загорали,
Возле озера играли.
На скамейку сели —
Две котлеты съели.
Лягушонка принесли
И немного подросли.
Э.Успенский

С утра на лужайку

С утра на лужайку
Бегу я с мячом,
Бегу, распеваю
Не знаю, о чём…
А мячик, как солнце,
Горит надо мной,
Потом повернется
Другой стороной
И станет зелёным,
Как травка весной.
А. Барто

Что такое лето?

Что такое лето?
Это много света,
Это поле, это лес,
Это тысячи чудес,
Это в небе облака,
Это быстрая река,
Это яркие цветы,
Это синь высоты.
Это в мире сто дорог
Для ребячьих ног.
Н. Балашов

Светит солнце ясное!

Светит солнце ясное!
Здравствуй, лето красное!
Здравствуй, речки бережок!
Здравствуй, ласковый лужок!
Евгения Зих

Июнь

Колокольчики!
Ромашки!
Незабудки!
Васильки!
Босиком и без рубашки
Ходим мы, плетём венки. .
Валентин Берестов

Июнь

Пришел июнь.
«Июнь! Июнь!»
В саду щебечут птицы.
На одуванчик только дунь —
И весь он разлетится.
С. Маршак

***

Вместе с солнышком встаём,
Вместе с птичками поём,
С добрым утром,
С ясным днем,
Вот как славно мы живем!

Солнышко

Солнышко ясное,
Нарядись,
Солнышко красное,
Покажись,
Платье алое надень,
Подари нам красный день!

***

Лето звонкое пришло
Много ягод принесло,
Бабочек и мотыльков,
И цветочков, и грибков.
И. Уханова

А.С. Пушкин стихи про времена года — подтемы:

  • про лето
  • про зиму
  • про осень
  • про весну
  • К Наташе Вянет, вянет лето красно; Улетают ясны дни; Стелется туман ненастный Ночи в дремлющей тени…

  • Лишь розы увядают… Лишь розы увядают, Амврозией дыша, В Элизий улетает Их легкая душа. И там, где волны сонны…

  • Ох, лето красное Ох, лето красное! любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи. Ты, все д…

  • Песни западных славян — Яныш королевич Полюбил королевич Яныш Молодую красавицу Елицу, Любит он ее два красные лета, В третье лет…

  • Старик (из марота) Уж я не тот Философ страстный, Что прежде так любить умел, Моя весна и лето кр…

  • Старик из Маро Уж я не тот любовник страстный, Кому дивился прежде свет: Моя весна и лето красно Навек пр…

  • Восстань, восстань, пророк России… (Отрывки: 1826) Восстань, восстань, пророк России, В позорны ризы облекись, Иди, и с вервием на выи К убий…

  • 2 ноября (Зима. Что делать нам в деревне?) Зима. Что делать нам в деревне? Я встречаю Слугу, несущего мне утром чашку чаю, Вопросами:…

  • Вот север, тучи нагоняя Вот север, тучи нагоняя, Дохнул, завыл – и вот сама Идет волшебница-зима, Пришла, рассыпал…

  • Зима, Крестьянин, торжествуя Зима!.. Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь; Его лошадка, снег почуя, Плетет…

  • Из письма к Горчакову Зима мне рыхлою стеною К воротам заградила путь; Пока тропинки пред собою Не протопчу я ка…

  • Зимний вечер Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как ди…

  • В тот год осенняя погода В тот год осенняя погода Стояла долго на дворе, Зимы ждала, ждала природа. Снег выпал толь…

  • Осень (отрывок) Чего в мой дремлющий тогда не входит ум? Державин. I. Октябрь уж наступил — уж роща отряха…

  • Романс Под вечер, осенью ненастной, В далеких дева шла местах И тайный плод любви несчастной Держ…

  • Уж небо осенью дышало Уж небо осенью дышало, Уж реже солнышко блистало, Короче становился день, Лесов таинственн…

  • В мои осенние досуги… В мои осенние досуги, В те дни, как любо мне писать, Вы мне советуете, други, Рассказ забы…

  • Вы за Онегина советуете, други… Вы за «Онегина» советуете, други, Приняться мне опять в осенние досуги. Вы говорите мне: о…

  • Езерский (поэма) I Над омраченным Петроградом Осенний ветер тучи гнал, Дышало небо влажным хладом, Нева шум…

  • Осеннее утро Поднялся шум; свирелью полевой Оглашено мое уединенье, И с образом любовницы драгой Послед…

  • Уныние Мой милый друг! расстался я с тобою. Душой уснув, безмолвно я грущу. Блеснет ли день за си…

  • 19 октября 1825 Роняет лес багряный свой убор, Сребрит мороз увянувшее поле, Проглянет день как будто поне…

  • 19 октября 1827 Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы,…

  • Адели (Играй, Адель…) Играй, Адель, Не знай печали. Хариты, Лель Тебя венчали И колыбель Твою качали. Твоя весна…

  • Весна, весна, пора любви… Весна, весна, пора любви, Как тяжко мне твое явленье, Какое томное волненье В моей душе, в…

  • Фазиль-Хану (Благословен твой подвиг новый…) Благословен твой подвиг новый, Твой путь на север наш суровый, Где кратко царствует весна,…

  • Видали ль вы нежную розу… Перевод Видали ль вы нежную розу, Любезную дочь ясного дня, Когда весной, едва расцветши, …

  • Виноград Не стану я жалеть о розах, Увядших с легкою весной; Мне мил и виноград на лозах, В кистях …

  • В те дни в таинственных долинах В те дни в таинственных долинах, Весной, при кликах лебединых, Близ вод, сиявших в тишине,…

  • Гроб юноши …. Сокрылся он, Любви, забав питомец нежный; Кругом его глубокий сон И хлад могилы безмя…

  • Князю А.М. Горчакову Встречаюсь я с осьмнадцатой весной. В последний раз, быть может, я с тобой, Задумчиво вним…

  • Соловей и роза В безмолвии садов, весной, во мгле ночей, Поет над розою восточный соловей. Но роза милая …

  • Еще дуют холодные ветры… Еще дуют холодные ветры И наносят утренни морозы. Только что на проталинах весенних Показа…

  • Сказка о медведихе Как весенней теплою порою Из-под утренней белой зорюшки, Что из лесу, из лесу из дремучего…

  • На женитьбу генерала Н. М. Сипягина Убор супружеский пристало Герою с лаврами носить, Но по несчастью так их мало, Что нечем д…

  • Брови царь нахмуря… Брови царь нахмуря, Говорил: «Вчера Повалила буря Памятник Петра». Тот перепугался. «Я не …

  • 27 мая 1819 Веселый вечер в жизни нашей Запомним, юные друзья; Шампанского в стеклянной чаше Шипела хл…

Детские стихи про лето на английском языке с переводом — лучшая подборка

В особую категорию стихов про лето для детей стоит отнести варианты на английском языке с переводом. Такие стихотворения не только помогают в изучении иностранного языка, но и расширяют восприятие ребенка. Самые простые и красивые детские стихи про лето на английском языке с переводом на русский найдете в следующей подборке.

Подборка лучших детских стихов про лето на английском языке с переводом

Лучшие варианты англоязычных стихотворений про лето с русским переводом ждут вас далее.

A summer day

Has rain or sun,

But either way

I find it fun.

To stand in rain

That/s pouring down

Or lie in sun

That paints me brown.

В летний день

Бывает дождь или солнце.

Но в любом случае,

Это весело.

Стоять под дождем

Который с неба льет,

Или лежать под солнцем,

Загорать.

In summer I like to play outside.

In summer I like to go to the seaside.

I like to pick up shells,

To put them on the shelf.

That’s what I like to do sometimes,

When it comes the summertime.

Летом я люблю игратьна улице.

Летом я люблю ходить на пляж.

Мне нравится искать ракушки,

И раставлять их на шкафу.

Вот что мне нравится иногда делать,

Когдаприходитлето.

Summer is out and it’s time to play.

Have fun because summer is not here to stay.

Jump in the pool and play all day.

Or come on out and head for the bay.

Лето наступило и пора играть.

Веселись потому, что лето не задержится.

Прыгай в бассейн и играй целый день.

Или выходи и иди на море.

Outside the sun is shinning to it’s height.

Children’s playing water games.

Outside it is the summertime.

And it’s fun with friends to play.

На улице солнце светит высоко.

Дети играют с водой.

На улице лето.

И весело играть с друзьями.

Красивые стихи о лете, в том числе и авторства русских поэтов-классиков, дети обычно готовят в рамках тематических праздников. Например, на концерт, посвященный первому дню лета в детском саду или на прощальную линейку в школе. Конечно, для малышей 3-4 и 5-6 лет больше подходят совсем короткие стишки про лето, в то время, как первоклассники уже могут выучить произведения великих поэтов. А для детей постарше можно выбрать даже новые стихи про лето на английском языке, которые запомнить легче благодаря русскому переводу. В любом случае детских стихи о лете должны быть простыми и красивыми. Только в этом случае их можно будет легко выучить и достойно зачитать на празднике.

Короткие стихи о лете авторства А. С. Пушкина для детей — варианты для 1 класса

В творчестве русского классика Александра Сергеевича Пушкина стихи о лете занимали особое место. Великий автор не просто восхищался красотой этого времени года, но и детально описывал все особенности лета в России того времени. Навернякакаждый из вас помнит строчки о «зное, пыли, комарах да мухах». Но несмотря на присущий стихам о лете Пушкина реализм, его творения не перестают удивлять своей красотой и гармоничностью. Далее вас подборка отличных вариантов коротких стихов про лето авторства Пушкина А.С., которые подойдут для детей, включая учеников 1 класса.

Варианты коротких стихов про лето для 1 класса авторства Пушкина А.С.

Вот некоторые варианты коротких стихов Пушкина про лето для детей.

Ох, лето красное! любил бы я тебя…

Александр Пушкин

Ох, лето красное! любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи. Ты, все душевные способности губя, Нас мучишь; как поля, мы страждем от засухи; Лишь как бы напоить да освежить себя — Иной в нас мысли нет, и жаль зимы-старухи, И, проводив ее блинами и вином, Поминки ей творим мороженым и льдом.

Румяной зарёю покрылся восток…

Александр Пушкин

Румяной зарёю Покрылся восток. В селе, за рекою, Потух огонёк. Росой окропились Цветы на полях. Стада пробудились На мягких лугах. Седые туманы Плывут к облакам, Гусей караваны Несутся к лугам. Проснулися люди, Спешат на поля, Явилося солнце, Ликует земля.

Подарки лета

Лето благоухает и цветёт своим тёплым настроением. Оно то знойное и жаркое, то ветреное и грозовое, словно нити чарующих строк переплетаются в стихах о лете для детей 2-3 класса.

Подарки лета

— Что ты мне подаришь, лето?
— Много солнечного света!
В небе pадyгy-дyгy!
И ромашки на лyгy!
— Что ещё подаришь мне?
— Ключ, звенящий в тишине,
Сосны, клёны и дубы,
Землянику и грибы!
Подарю тебе кyкyшкy,
Чтобы, выйдя на опyшкy,
Ты погpомче кpикнyл ей:
«Погадай мне поскорей!»
И она тебе в ответ
Нагадала много лет!В. Орлов

***

Вот и лето наступило,
И закончилась весна!
Мы закончили учебу,
Отдохнуть нам всем пора.
Буду отдыхать все время,
Замки из песка лепить,
Развлекаться, веселиться,
Чтобы лето не забыть!
Лето очень я люблю!
Хотя летом жарко.
Очень весело в лесу,
Или же на грядках.
Можно ведь сходить на пляж,
Погулять с друзьями!
Коль не верите вы мне —
Проверяйте сами!

Июнь

Июнь шальной проказник,
Девчонок солнцем дразнит,
Явился к нам на праздник-
Любитель безобразить!!!
Веснушки «рыжикам» раздал,
Купаться нас отправил,
Все тучки с неба он собрал,
А солнце греть оставил.
И греет солнышко с утра,
Оно и не устало,
Ему лишь подставляй бока,
Если загара мало.
Пора такая наступила,
Купайся в волейбол играй,
Погода всех нас разбудила,
И о зиме не вспоминайЕ. Ермоленко

Летний дождик

Евгений Меркулов

Голубое небо в блестках.
Дождик, солнцем ослеплённый,
Щедро брызгает на землю
Струи жидкого стекла.
Словно частою расчёской,
Поправляет кроны клёнов,
И любуются деревья,
Глядя в лужи-зеркала.
Под лазурным небосводом,
Под июльским тёплым душем
Оживают и сияют
Свежей зеленью кусты.
Утомлённая природа
Летний дождь встречает тушем
И наряды примеряет,
Как в салоне красоты.
Спрячь-ка зонтик, он не нужен.
Видишь, солнышком подсвечен,
Поднимается над лесом
Семицветный окоём?
Босиком по мелким лужам
Побежим ему навстречу
Так, как бегали мы в детстве,
Взявшись за руки, вдвоём!
***

Красивые стихи о лете и природе авторства Сергея Есенина — подборка вариантов для детей

Особой красотой и любовью к лету и природе наполнены стихи авторства Сергея Есенина. Конечно, большинство его произведений про это время года наделено романтизмом и тесно перекликается с любовными переживаниями. Но тем не менее они отлично подходят для изучения детьми, в том числе и в рамках тематических праздников, посвященных лету. Самые красивые стихи про лето и природу авторства Есенина С.А. для детей найдете в следующей подборке.

Подборка красивых стихов о лете и природе авторства Сергея Есенина для детей

Самые красивые стихотворения Есенина о лете для детей ждут вас далее.

Луна хохотала, как клоун.

И в сердце хоть прежнего нет,

По-странному был я полон

Наплывом шестнадцати лет.

Расстались мы с ней на рассвете

С загадкой движений и глаз…

Есть что-то прекрасное в лете,

А с летом прекрасное в нас.

Задремали звезды золотые,

Задрожало зеркало затона,

Брезжит свет на заводи речные

И румянит сетку небосклона.

Улыбнулись сонные березки

Растрепали шелковые косы.

Шелестят зеленые сережки,

И горят серебряные росы.

У плетня заросшая крапива

Обрядилась ярким перламутром

И, качаясь, шепчет шаловливо: «С добрым утром!»

За рекой горят огни,

Погорают мох и пни.

Ой, купало, ой, купало,

Погорают мох и пни.

Плачет леший у сосны –

Жалко летошней весны.

Ой, купало, ой, купало,

Жалко летошней весны

А у наших у ворот

Пляшет девок хоровод.

Ой, купало, ой, купало,

Пляшет девок хоровод.

Кому горе, кому грех,

А нам радость, а нам смех.

Ой, купало, ой, купало,

А нам радость, а нам смех.

Детские стихи про лето посложнее

Жарко

***

Встало солнышко пораньше,Искупалося в рекеИ уселось на лужайке –На зеленом бугорке.

Темно – алые гвоздикиНакалились докрасна!Загорела на припекеОдноногая сосна.

Зарумянилась малина,Раскраснелся в поле мак.В камышах кричат лягушки:— Жарко как! Жарко как!

Лето

***

Если в небе ходят грозы,Если травы расцвели,Если рано утром росыГнут былинки до земли,

Если в рощах над калинойВплоть до ночи гул пчелиный,Если солнышком согретаВся вода в реке до дна,

Значит, это уже лето!Значит, кончилась весна!

Отчего так много света?

***

Отчего так много света?Отчего вдруг так тепло?Оттого, что это – летоНа все лето к нам пришло.

Оттого и каждый деньВсе длиннее, что ни день,Ну а ночи,Ночь от ночи,

Все короче и короче…

Лето не кончается

***

В вазе хризантемаСолнечного цвета.А в тетради – тема:«Как провёл я лето».

День ненастный хмурится,Жёлтый лист летит,Из окна на улицуСолнышко глядит.

В доме, получается,Лето не кончается!

Жара

***

Среди двора стоит Жара,Стоит и жарится с утра.Залезешь в глубину двора —И в глубине стоит Жара.

Жаре давно уйти пора,Но всем назло стоит Жара.Сегодня, завтра и вчераВезде Жара, Жара, Жара…

Ну неужели ей не леньСтоять на солнце целый день?

Зелёная картинка

***

Болото зелёноеВ ряску одето,Щебечет над нимЗелёное лето.

В болоте зелёномЛягушка живет,Зелёные песниПодружкам поет.

Ладошки зелёныеМоет кувшинка…Какая зелёнаяВышла картинка!

Летний полдень

***

Тишина в саду и в доме,Спит телёнок у плетня.Возле погреба в соломеВоробьиная возня.

За оградойПыльной пологПрогибают ветерки,Воздух мягкий,

Словно щёлок,НаплываетОт реки…

Васильки

***

Возле дачи, на раздолье,У излучины рекиРазбрелись в колхозном полеГолубые васильки.

Я из них плела веночек,Как стихи из синих строчек,Танцевала в нём балет.Мама нарвала букет.

Долгим взглядом провожалиНас в деревне старики.Рассуждали: «ГорожанеСобирают… сорняки!»

Летний дождь

***

Жарко солнышко пылало,Млела знойная земля.Ночью туча набежала,Ждали дождика поля.

Рады, рады все травинки,И колосья, и цветы,Что веселые дождинкиЗвонко льются с высоты.

Дождик шумный и прохладный,Песня, полная чудес!На рассвете дышит жадноНапоенный влагой лес.

Лес проснулся

***

Тянут шляпки вверх грибочки –Тесновато под листвой.Серый заяц на пенёчкеСел позавтракать корой.

Две косули и сохатыйУмываются с утра.Бурундук кричит: «Ребята,На зарядку всем пора!»

Волк лисичке улыбнулсяИ цветочки подарил.Это значит, лес проснулся,Это значит, лес ожил.

Лето

***

Ярко солнце светит,В воздухе тепло,И, куда ни глянешь,Все кругом светло.

По лугу пестреютЯркие цветы,Золотом облитыТемные листы.

Дремлет лес: ни звука, —Лист не шелестит,Только жаворонокВ воздухе звенит.

Утро

***

Я проснулся утром рано.Только солнышко встаетИ своим лучом румянымПутешествовать зовет.

Мимо папы, мимо мамыЯ на цыпочках иду.А за дверью птичий гомон,Шелест лиственный в саду.

Сколько лета! Сколько света!В нашем утреннем саду!И меня счастливей нету! —Путешествовать иду!

Радость

***

Радость — если солнце светит,Если в небе месяц есть.Сколько радости на светеНе измерить и не счесть.

Только радостные слышатПесню ветра с высоты,Как тихонько травы дышат,Как в лугах звенят цветы.

Только тот, кто сильно любит,Верит в светлую мечту,Не испортит, не погубитВ этом мире красоту.

Доброе лето

***

Доброе лето!Доброе лето!Сколько тепла в немИ сколько в нем света!

Лето стучитсяК нам в окна с утра:— Вставай, детвора!Вставайте, утята,

Гусята, телята!Я всех вас умоюВодою речноюИ солнцем согрею!

Растите скорее!

Июль

***

Отцвели пионы,Сыплется сирень.В загородном домеДухота и лень.

— Побежим на речку!Маки-василькиПо коленкам, плечикамХлещут до реки.

Весь речной песочекВ искрах золотых!Прочь, второй носочек!

С мостика – бултых!

Красивые стихи о лете для детей

Если у любого ребенка спросить, какое его любимое время года, с большой вероятностью он ответит, что это – лето. И это неудивительно, ведь именно летом в школах каникулы, и дети имеют много свободного времени для отдыха с друзьями, игр и просмотра любимых мультфильмов. Также многие родители либо ездят на отдых к морю вместе с детьми, либо отправляют их в детские лагеря, где школьники и малыши проводят время в компании сверстников, участвуют в различных мероприятиях и играх, организованных воспитателями, а также ездят на экскурсии и учатся чему-то новому.

В городах различные общественные организации летом часто проводят разные веселые и увлекательные мероприятия для детей и взрослых. И на этих городских мероприятиях, и на праздниках в детских лагерях обязательно звучат стихи о лете для детей 3-4 и 5-6 лет. Красивые стихотворения, описывающие все преимущества этого времени года, дети читают с особой радостью, ведь эти стихи, в отличие от произведений, входящих в школьную программу, их никто не заставлял учить «из-под палки». 

Подборка лучших детских стихов о лете

Стихов о лете для детей авторства известных русских поэтов классиков и современных авторов существует несчетное множество. Об этом благодатном времени года писали практически все поэты классики, а анонимные пользователи сети с литературным талантом ежегодно пополняют копилку стихов про лето своим творчеством. И здесь мы разместили лишь маленькую часть стихов о лете для детей 3-4 лет, которые отлично дополнят сценарий любого посвященного лету мероприятии в детском лагере, детском саду или в общественной организации. 

Столько света! Столько солнца!

Столько зелени кругом!

Наступило снова лето,

И тепло пришло к нам в дом.

А вокруг так много света,

Пахнет елью и сосной.

Вот бы было так, что лето

Было целый год со мной!

Спелое лето

В ягоды одето,

В яблоки и сливы.

Стали дни красивы.

Сколько цвета!

Сколько света!

Солнце на макушке лета!

Лето, лето к нам пришло!

Стало сухо и тепло.

По дорожке прямиком

Ходят ножки босиком.

Кружат пчёлы, вьются птицы,

А Маринка веселится.

Я рисую лето –

А какого цвета?

Красной краской –

Солнце,

На газонах розы,

А зеленой – поле,

На лугах покосы.

Синей краской – небо

И ручей певучий.

А какую краску

Я оставлю туче?

Я рисую лето –

Очень трудно это…

Вот и лето подоспело –

Земляника покраснела:

Повернется к солнцу боком –

Вся нальется алым соком.

В поле – красная гвоздика,

Красный клевер. Погляди-ка:

И лесной шиповник летом

Весь осыпан красным цветом.

Видно, люди не напрасно

Называют лето красным.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Бемби центр
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: